en Français

1. Présentation de la plateforme

B-and-CO.online (ci-après « la Plateforme ») est une marketplace en ligne permettant à des vendeurs tiers de proposer et vendre leurs produits. En accédant à la Plateforme, les utilisateurs et vendeurs acceptent les présentes conditions générales d’utilisation (CGU).

2. Rôle de B-and-CO.online

B-and-CO.online agit en tant qu’intermédiaire de mise en relation entre acheteurs et vendeurs et ne peut être tenu responsable des produits, descriptions, prix ou informations fournis par les vendeurs. B-and-CO.online ne garantit pas la qualité, la conformité ou la légalité des produits proposés par les vendeurs.

3. Conditions pour les vendeurs

Les vendeurs souhaitant utiliser la Plateforme doivent respecter les conditions suivantes :

• Les vendeurs sont entièrement responsables du contenu des produits qu’ils proposent, incluant, sans s’y limiter, les descriptions, prix, images, et toute autre information associée.
• Les produits proposés sur la Plateforme doivent être conformes à la loi et ne pas enfreindre les droits de propriété intellectuelle d’un tiers.
• Les vendeurs s’engagent à ne pas proposer de contenus ou de produits illégaux, tels que (mais sans s’y limiter) :
  • Contenus pornographiques
  • Produits contrefaits
  • Produits dangereux ou interdits par la loi
• B-and-CO.online se réserve le droit de supprimer tout produit ou contenu ne respectant pas ces règles, sans préavis.

4. Responsabilité des acheteurs

Les acheteurs sont responsables de leurs choix de produits et doivent prendre connaissance des descriptions et informations fournies par les vendeurs. En cas de litige sur un produit, l’acheteur est encouragé à contacter directement le vendeur concerné.

5. Limitation de responsabilité de B-and-CO.online

En utilisant la Plateforme, les utilisateurs acceptent que B-and-CO.online ne soit pas responsable :

• Des informations, produits, ou services fournis par les vendeurs.
• Des dommages directs ou indirects liés à l’utilisation ou à l’impossibilité d’utilisation des produits proposés sur la Plateforme.
• De toute transaction, interaction ou litige entre un vendeur et un acheteur.

6. Politique de contenu

Tout contenu ou produit illégal est strictement interdit sur la Plateforme. B-and-CO.online se réserve le droit de suspendre ou de supprimer les comptes de vendeurs ne respectant pas cette politique.

7. Modification des Conditions Générales

B-and-CO.online se réserve le droit de modifier les présentes conditions générales à tout moment. Les utilisateurs seront informés des modifications par un avis sur la Plateforme. En continuant à utiliser la Plateforme après les modifications, les utilisateurs acceptent les nouvelles conditions.

8. Droit applicable et juridiction

Les présentes conditions sont régies par le droit en vigueur dans le pays d’exploitation de B-and-CO.online. En cas de litige, les parties conviennent de rechercher une solution amiable avant toute action en justice. En cas d’échec, seuls les tribunaux compétents du pays de résidence de B-and-CO.online seront habilités à trancher le litige.

En utilisant B-and-CO.online, les utilisateurs acceptent sans réserve les présentes Conditions Générales d’Utilisation. En cas de questions, merci de nous contacter via le formulaire de contact disponible sur la Plateforme.

Englais

Terms and Conditions of Use for the B-and-CO.online Platform

1. Platform Overview

B-and-CO.online (hereinafter referred to as “the Platform”) is an online marketplace that allows third-party sellers to offer and sell their products. By accessing the Platform, users and sellers agree to these terms and conditions of use (Terms).

2. Role of B-and-CO.online

B-and-CO.online acts solely as an intermediary connecting buyers and sellers and cannot be held responsible for products, descriptions, prices, or information provided by sellers. B-and-CO.online does not guarantee the quality, conformity, or legality of the products offered by sellers.

3. Conditions for Sellers

Sellers wishing to use the Platform must adhere to the following conditions:

• Sellers are entirely responsible for the content of the products they offer, including, but not limited to, descriptions, prices, images, and any other associated information.
• Products offered on the Platform must comply with the law and not infringe upon the intellectual property rights of any third party.
• Sellers agree not to offer illegal content or products, such as (but not limited to):
  • Pornographic content
  • Counterfeit goods
  • Hazardous or prohibited products by law
• B-and-CO.online reserves the right to remove any product or content that does not comply with these rules, without prior notice.

4. Buyer Responsibility

Buyers are responsible for their choice of products and must review the descriptions and information provided by sellers. In case of a dispute regarding a product, the buyer is encouraged to contact the seller directly.

5. Limitation of Liability of B-and-CO.online

By using the Platform, users agree that B-and-CO.online is not responsible for:

• The information, products, or services provided by sellers.
• Any direct or indirect damages related to the use or inability to use the products offered on the Platform.
• Any transaction, interaction, or dispute between a seller and a buyer.

6. Content Policy

All illegal content or products are strictly prohibited on the Platform. B-and-CO.online reserves the right to suspend or delete the accounts of sellers who do not comply with this policy.

7. Modification of Terms and Conditions

B-and-CO.online reserves the right to modify these terms and conditions at any time. Users will be informed of any changes via a notice on the Platform. By continuing to use the Platform after changes are made, users accept the revised terms.

8. Governing Law and Jurisdiction

These terms are governed by the laws in effect in the country of operation of B-and-CO.online. In case of a dispute, the parties agree to seek an amicable solution before any legal action. In case of failure, only the competent courts in the country of residence of B-and-CO.online will have the authority to resolve the dispute.

By using B-and-CO.online, users unconditionally accept these Terms and Conditions of Use. For any questions, please contact us via the contact form available on the Platform.

Please have this text reviewed by a legal advisor to ensure it complies with applicable laws.